SoftPlanet rating
User rating

Not rated yet
Your Rating


  • Windows 2000
  • Windows 2003
  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows XP

Latest version


Last month's downloads


Product ranking

#10 in Text Editing


1.04 MB


Download now

SoftPlanet makes it possible for everyone to get free Subtitle Workshop download directly from our servers. There is no registration needed for downloading.

Safe, Trusted and Spyware Free

Report new version

Report problem


Email Message *
Subtitle Workshop 6.00


Subtitles Workshop has a somewhat clumsy interface, but all the useful functions are within reach and after some getting used to, it becomes second nature to work with it. Here the translation mode which can help you with the translation also aids and you can also be assisted by the application’s translator, but like any automatic translator it doesn't work very well, so it's better to use your own language skills.

There are more than 35 languages that are supported by the program, but this function is not applied to the working fonts for the subtitles which obstructs working with different languages, other than English. The only bad side of the app can be easily fixed if you download fonts which support your language and install them in the windows fonts.

Read more

Basic Operations

Adjusting subtitles can be done by text scripts and with so many other tools that give you quite a lot of fixing options in Subtitles Workshop. There are many ways to scroll in the text and to find the needed section, as you can Search and also Replace like in most text editing programs. In general the text editing is done almost like in Microsoft Word which helps you do your task, as you don't have to acquire a lot of new skills to do it. On top of it you can sort your subtitles, combine them, add visual effects and even mark them in various ways which only contemplates the full functions that are yours to discover.


If working with subtitles is your task then Subtitle Workshop is your tool. It has so many options that in the end we couldn't list them all here, so you should discover them by yourself. The app includes a spell checker, a translator, a video player, many text editing tools etc., so in the end it'll be hard to find a tool that you want and Subtitles Workshop doesn't have.


  • Many functions
  • Easy text editing
  • Built-in spellchecker
  • Easily adjusts the subs and video time


  • Limited subs language support
Reviewed by: Alexander Yovchev

Subtitle Workshop is VIRUS-FREE!

Our security scan shows that Subtitle Workshop is clean from viruses. The current version of Subtitle Workshop has been scanned by our system, which contains 46 different anti-virus algorithms. That ensures that Subtitle Workshop 6.00 is 100% safe for your computer.

Need help?
Ask a question.

Write a title for your question. In the next step, you'll be able to add more details to your question.